Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

es francamente fabuloso

  • 1 fabuloso

    adj.
    1 fabulous, astonishing, astounding, fantastic.
    2 imaginary, utopical, unrealistic, fantastic.
    * * *
    1 (fantástico) fabulous, fantastic
    2 LITERATURA fabulous, mythical
    * * *
    (f. - fabulosa)
    adj.
    1) fabulous, terrific
    * * *
    ADJ
    1) (=mítico) mythical, fabulous liter; (=ficticio) fabulous liter, imaginary
    2) * (=maravilloso) fantastic, fabulous
    * * *
    - sa adjetivo ( maravilloso) (fam) fabulous (colloq), fantastic (colloq); (Lit, Mit) mythical, fabulous (liter)
    * * *
    = stunning, terrific, tremendous, fabulous, fabled, dynamite, light fantastic, sizzling, awesome, divine, great.
    Ex. The trends themselves are not hard to anticipate, although the stunning pace of development is often not fully appreciated.
    Ex. However, fiction -- from a public library standpoint, but not from a research or academic standpoint -- is a terrific example of undercataloging.
    Ex. There has been tremendous growth in libraries since then, but, fundamentally, it has been possible to build on the foundation that nineteenth-century heroes constructed.
    Ex. The whole question of the language used in folk stories and the qualities to look for is studied at length by Elizabeth Cook in 'The Ordinary and the fabulous', a book of inexhaustible value to teachers and all those engaged in storytelling and reading aloud.
    Ex. This is one of America's most fabled summer watering holes.
    Ex. Administrators usually do not know that a central serials file is dynamite.
    Ex. The article is entitled 'Networking the light fantastic. CD-ROMs on LANs'.
    Ex. He had a sizzling, electric stage presence.
    Ex. In the sometimes frenetic push towards the somewhat awesome concept of Universal Bibliographic Control (UBC), the library needs of the nonscholar are easily overlooked.
    Ex. Her slinky dress was incredibly sexy, the colour was divine on her, plus the gold accessories were the perfect complement.
    Ex. Click on 'add new experience', provide as much details as you can, and let us know why you think they are so great.
    ----
    * pasárselo fabuloso = have + a good time, have + a great time, have + a whale of a time.
    * * *
    - sa adjetivo ( maravilloso) (fam) fabulous (colloq), fantastic (colloq); (Lit, Mit) mythical, fabulous (liter)
    * * *
    = stunning, terrific, tremendous, fabulous, fabled, dynamite, light fantastic, sizzling, awesome, divine, great.

    Ex: The trends themselves are not hard to anticipate, although the stunning pace of development is often not fully appreciated.

    Ex: However, fiction -- from a public library standpoint, but not from a research or academic standpoint -- is a terrific example of undercataloging.
    Ex: There has been tremendous growth in libraries since then, but, fundamentally, it has been possible to build on the foundation that nineteenth-century heroes constructed.
    Ex: The whole question of the language used in folk stories and the qualities to look for is studied at length by Elizabeth Cook in 'The Ordinary and the fabulous', a book of inexhaustible value to teachers and all those engaged in storytelling and reading aloud.
    Ex: This is one of America's most fabled summer watering holes.
    Ex: Administrators usually do not know that a central serials file is dynamite.
    Ex: The article is entitled 'Networking the light fantastic. CD-ROMs on LANs'.
    Ex: He had a sizzling, electric stage presence.
    Ex: In the sometimes frenetic push towards the somewhat awesome concept of Universal Bibliographic Control (UBC), the library needs of the nonscholar are easily overlooked.
    Ex: Her slinky dress was incredibly sexy, the colour was divine on her, plus the gold accessories were the perfect complement.
    Ex: Click on 'add new experience', provide as much details as you can, and let us know why you think they are so great.
    * pasárselo fabuloso = have + a good time, have + a great time, have + a whale of a time.

    * * *
    1 ( fam) (maravilloso) fabulous ( colloq), fantastic ( colloq)
    2 ( Lit, Mit) mythical, fabulous ( liter)
    héroes fabulosos mythical heroes
    * * *

    fabuloso
    ◊ -sa adjetivo ( maravilloso) (fam) fabulous (colloq)

    fabuloso,-a
    I adjetivo
    1 (de la fantasía) fabulous, fictitious
    2 fam (estupendo) fabulous, wonderful: tuvimos unas vacaciones fabulosas, we had a fantastic holiday
    II adv fam lo pasamos fabuloso, we had a great time

    ' fabuloso' also found in these entries:
    Spanish:
    despeje
    - fabulosa
    - poco
    English:
    fabulous
    * * *
    fabuloso, -a adj
    1. [muy bueno] fabulous, fantastic
    2. [ficticio] mythical
    * * *
    adj fabulous, marvelous, Br
    marvellous
    * * *
    fabuloso, -sa adj
    1) : fabulous, fantastic
    2) : mythical, fabled
    * * *
    fabuloso adj fabulous / fantastic

    Spanish-English dictionary > fabuloso

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»